Montags im Zweiwochentakt findet im Café Koeppen das TresenLesen statt. Dabei handelt es sich um eine Kooperationsveranstaltungsreihe mit dem Theater Vorpommern. Diese Woche gibt sich die Schauspielerin Marta Dittrich die Ehre und wird ausgewählte Texte des norwegisch-walisischen Schwarzhumoristen Roald Dahl lesen.
Termin: 12.01.
Beginn: 22 Uhr
Eintritt: 1,19 Euro +
Veranstaltungsort: Café Koeppen
Roald Dahl, 1983:
„There's a trait in the Jewish character that does provoke animosity … I mean there is always a reason why anti-anything crops up anywhere; even a stinker like Hitler didn't just pick on them for no reason.“
„Es gibt einen Zug im jüdischen Charakter, der Abneigung provoziert … Ich meine damit, es gibt immer einen Grund, warum Anti-Irgendwas irgendwo entsteht; sogar ein Stinker wie Hitler hackte nicht ohne Grund auf ihnen herum“
ist problematisch und ich habe auch im vorfeld drüber nachgedacht.
"Dahl wollte provozieren, so wie er immer gern beim Abendessen provozierte. Sein Verleger war Jude, sein Agent war Jude, er hätte sie alle im Handumdrehen verlieren können. Aber er mochte diese Leute, er respektierte sie und dachte nur Gutes von ihnen. Er bat mich, seine Geschäftsführerin zu werden, und ich bin auch Jüdin. Man bittet doch nicht Menschen für einen zu arbeiten, wenn man antisemitisch ist. Das ist wieder ein Beispiel, wie sehr Dahl sich weigerte, irgendetwas ernst zu nehmen, auch sich selbst nicht." (Amanda Conquy).